マイソール宮殿のステンドグラスのドームにひび割れ

バプ・リンガラジ・ウルス著

マイソール/マイソール: 象徴的なマイソール パレス歴史的壮大さと建築的驚異を具現化したこの建物は、ダルバール ホールとカリヤナ マンタパの頂上にある孔雀の形をしたステンドグラスのドームに亀裂が生じ、新たな課題に直面しています。

新古典主義とゴシックの要素が美しく融合した独特のインド・サラセン様式で親しまれてきた宮殿に、雨水の浸入が被害を与えている。 この問題に対処するために、ドームはドイツ製の防水シートで覆われ、端がしっかりと固定されています。

しかし、この解決策は、伝統的なスタイルのドームの複雑な職人技を高く評価している訪問者や愛好家を落胆させました。 何世紀にもわたる芸術性の証であるマイソール宮殿の素晴らしさは、今でも比類のないものです。 精巧な彫刻が施された柱、アーチ、パビリオン、塔が宮殿の内外を飾り、その豪華さに貢献しています。 それにもかかわらず、これらの壮大なドームが保護シートの下に隠されている光景は、地元のファンと世界中の観光客の両方を失望させました。

早急な復旧が求められている

特に、宮殿が中心的な舞台となる毎年恒例のダサラ祭をわずか 1 か月後に控え、緊急の修復を求める声が高まっています。 マイソール宮殿の物語は、その建築と同じくらい魅力的です。 かつて同じ場所に建っていた当初の木造宮殿は、1897 年 2 月 28 日、サルダール・カンタラージェ・ウルスとジャヤラクシャマンニーの結婚式の祝賀会中に火災で焼失してしまいました。彼女は 10 代チャマラジェンドラ・ワディヤールと「ヴァニ・ヴィラーサ・サンニダーナ」として人気のあったケンパナンジャマンニーの娘でした。 '。

その後、宮殿を再建するという決定（1897 年 11 月から）が、今日に残るインド・サラセンの傑作の創造への道を切り開きました。 この再建は、マドラス政府の建築家ヘンリー・アーウィンの指導のもと、多様な建築様式の影響を巧みに融合させました。 宮殿技師のBP Raghavulu Naiduと芸術家のナガラジュも重要な役割を果たし、ナガラジュは他の宮殿を研究するためにヨーロッパに派遣されたこともありました。

ドイツとイタリアの職人が協力して、ダルバール ホールとカリヤナ マンタパのドームを細心の注意を払って製作しました。 ヘンリー・アーウィン氏の手数料を含む総費用は2000ルピー。 12,000ルピーに相当します。 総面積は 41,47,913 で、建設は 1912 年に完了しました。

革新的なアプローチを採用

ガラスドームは、ガラスインレイ技術の独創的な融合によって実現された、魅惑的な孔雀のイメージで装飾されています。 この革新的な作品は、火災で被害を受けた木造宮殿の写真にインスピレーションを得て、宮殿の伝統と素晴らしさを巧みに捉えています。

熱技術（ガラスを溶かして孔雀のデザインを刻印する）や「オープンスカイ」コンセプトの組み込みなどの革新的なアプローチにより、換気と光の注入を制御し、繊細なインテリアを維持することができました。 イタリアとドイツの職人の専門知識がドームの複雑なデザインに光り、雨や極度の暑さからドームと内部を守りながら、驚くほど立体的な錯覚を生み出しました。

しかし、宮殿の再生に慎重な建設とエンジニアリングが投資されたにもかかわらず、ドームの金色のデザインは時間の経過とともに風雨に屈してしまいました。 過去 40 年間にわたるメンテナンスの欠如と雨水の侵入により、これらの複雑な装飾が色褪せてしまいました。 ダルバールホールとカリヤナ・マンタパの汚れたドームに亀裂が表面化した。

デザインに統一性がない

以前のガラス損傷の事例では、ドームは元の孔雀の羽の形をしたガラスのデザインではなく、通常の白いガラスで修復されました。 その結果、オリジナリティの多くが失われ、ガラスの色のパターンに顕著な統一性の欠如が生じています。宮殿の威厳ある魅力を復活させる取り組みが進められている一方で、課題も生じています。 ドーム上の複雑な孔雀のデザインを復元するために専門家を招くことは、作業の複雑さと、関係するアーティストの事前の約束により、困難であることが判明しています。